شبكة مختبرات التحليل في الصينية

• 分析实验室网

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "مختبرات" في الصينية    实验室
• "التحليل" في الصينية    分析; 分辨率
• "تحليل مختبري" في الصينية    解析学
• "مختبر تحليل" في الصينية    分析实验室
• "مختبر التحليل الخاص بالضمانات" في الصينية    保障分析实验室
• "مختبر التحويل" في الصينية    转化实验室
• "تحليل الشبكات" في الصينية    网络分析
• "جهاز تحليل مختبري" في الصينية    化验室分析器
• "الفريق التقني المعني بقاعدة البيانات التحليلية والمختبرات" في الصينية    分析数据库和实验室技术小组
• "تصنيف:تحليل الشبكة" في الصينية    网络分析器
• "الشبكة الدولية للتحويلات" في الصينية    国际汇款网
• "تحليل مختبري أحيائي متواصل" في الصينية    连续流动活体检定  连续流动生物测定
• "اختبار أحيائي ؛ تحليل مختبري أحيائي" في الصينية    活体检定  生物测定
• "تصنيف:مختبرات في المملكة المتحدة" في الصينية    英国实验室
• "تحليل شبكي" في الصينية    网络分析
• "شبكة البرازيل" في الصينية    巴西网络
• "تحليل الشبكة الاجتماعية" في الصينية    社会网络分析
• "تصنيف:مختبرات خياليون" في الصينية    虚构实验室
• "الاتحاد الدولي للمختبرات المستقلة" في الصينية    国际独立实验室联合会
• "مختبر تحويل الكوكايين" في الصينية    可卡因提炼实验室
• "فريق الخبراء المعني بالتحقيق عن المختبرات السرية" في الصينية    调查地下实验室专家组
• "برنامج التحكم بالشبكة" في الصينية    网路控制程式  网路控制程式
• "مقارنات بين التجارب المشتركة بين المختبرات" في الصينية    实验室间检验对比

• شبكة مختبرات التحليل التابعة للجنة
  监核视委分析实验室网络
• وتستضيف أستراليا مختبر تشخيص يشكل جزءا من شبكة مختبرات التحليل التابعة للوكالة.
  澳大利亚承办了一家分析实验室，是原子能机构分析实验室网络的一部分。
• تستضيف أستراليا مختبرين للتشخيص يشكلان جزءا من شبكة مختبرات التحليل التابعة للوكالة.
  澳大利亚承办了一家分析实验室，是原子能机构分析实验室网络的一部分。
• وتتألف حالياً شبكة مختبرات التحليل التابعة للوكالة، التي تدعم عمل الوكالة في تحليل العينات البيئية، من 14 مختبراً (بما يشمل مختبر التحليل الخاص بالضمانات) موجودة في ثماني دول أعضاء.
  对原子能机构环境样品分析提供支持的原子能机构分析实验室网目前由八个成员国的14个实验室(包括保障分析实验室)组成。
• وأردف قائلا إن قدرات مختبر التحليل الخاص بالضمانات التابع للوكالة في سايبرسدورف وقدرة تحليل العينات في شبكة مختبرات التحليل التابعة له لا تكفي للقيام بمعالجة العينات البيئية المجمعة لأغراض التحقق في الوقت المناسب و على نحو مستقل.
  原子能机构在 Seibersdorf的保障分析实验室的能力及其分析实验室网络的样品分析能力都不足以及时、独立地处理为核查目的采集的环境样本。